الشروط والأحكام
اتفاقية الشروط والأحكام ("الاتفاقية") تحكم الوصول إلى واستخدام منصة الفوترة الإلكترونية في دولة الإمارات العربية المتحدة (“المنصة”) المقدمة من شركة تك فنتشرز لخدمات تكنولوجيا المعلومات ذ.م.م، وهي شركة مسجلة في دولة الإمارات العربية المتحدة ويقع مقرها الرئيسي في مكتب رقم 2، الطابق السادس، 602، برج ماي، النهدة 2، دبي، الإمارات العربية المتحدة ("تك فنتشرز"، "نحن"، "لنا"، أو "خاصتنا").
من خلال الوصول إلى المنصة أو استخدامها، يؤكد المستخدم (“المستخدم”، “أنت”، أو “خاصتك”) والجهة المشتركـة (“العميل”) فهمهم وموافقتهم على الشروط والأحكام الموضحة في هذه الاتفاقية.
التعريفات
- المنصة تشير إلى نظام البرمجيات المستند إلى الويب المطور والمقدم من قبل تك فنتشرز للفوترة الإلكترونية والتقارير الضريبية، بما في ذلك جميع الوحدات والميزات وواجهات المستخدم وواجهات برمجة التطبيقات والوثائق والخدمات ذات الصلة.
- المستخدم يعني أي فرد يحصل على حق الوصول إلى المنصة من قبل أو نيابة عن العميل ويعمل تحت سلطة العميل أو ترخيصه.
- العميل يشير إلى الكيان القانوني أو الفرد الذي أبرم اتفاقية اشتراك أو خدمة مع تك فنتشرز لاستخدام المنصة.
- الحساب يعني بيانات تسجيل الدخول الآمنة الصادرة للمستخدم من قبل تك فنتشرز أو العميل للوصول إلى المنصة.
- المستخدم المخوّل يعني أي فرد يحدده العميل صراحةً لاستخدام المنصة ضمن شروط ترخيص أو اشتراك ساري المفعول.
- البيانات تشمل أي معلومات يتم إدخالها يدوياً أو رفعها أو عرضها أو دمجها في المنصة بواسطة المستخدم أو من خلال اتصالات آلية مع أنظمة خارجية.
- التكاملات الخارجية تشير إلى مصادر البيانات أو الأنظمة الخارجية مثل شبكة Peppol أو أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP) أو منصات الفوترة الحكومية التي تتصل بالمنصة لمزامنة البيانات.
- مصدر ERP يشير إلى نظام تخطيط موارد المؤسسات الداخلي الخاص بالعميل أو أي برنامج محاسبة أو فوترة أو برامج مالية أخرى تُستخدم لإنشاء ونقل بيانات الأعمال مثل الفواتير وسجلات العملاء والمعلومات الضريبية إلى المنصة.
- الهيئة الضريبية الإماراتية تعني الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) في دولة الإمارات العربية المتحدة أو أي جهة تنظيمية خلف مسؤولة عن الإشراف على ضريبة القيمة المضافة والالتزام بالفوترة الإلكترونية.
الوصول والاستخدام المصرح به
المنصة منتج مرخص ولا يمكن الوصول إليها إلا من قبل المستخدمين المخولين. يجب على كل مستخدم استخدام بيانات الاعتماد الخاصة به وعدم مشاركتها مع الآخرين. يحظر بشدة الوصول أو الاستخدام غير المصرح به وقد يؤدي إلى الإنهاء الفوري لحقوق الوصول.
العملاء مسؤولون عن ضمان أن الأشخاص المخولين فقط يمكنهم الوصول إلى المنصة، وأنه يتم إلغاء الوصول فوراً عند انتهاء صلاحية حق المستخدم.
أمن الحساب وإدارة المستخدمين
يجب على المستخدمين الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بهم. يجب على العملاء إخطار تك فنتشرز كتابياً بأي تغيير في الموظفين المخولين.
يجب الإبلاغ فوراً عن أي استخدام غير مصرح به أو خرق أمني مشتبه به. لن تكون تك فنتشرز مسؤولة عن العواقب الناجمة عن إساءة استخدام بيانات الاعتماد أو التأخير في إلغاء تنشيط المستخدم.
مسؤولية البيانات والامتثال
العميل مسؤول بالكامل عن دقة واكتمال وامتثال جميع البيانات المدخلة أو المدمجة في المنصة، بما في ذلك البيانات القادمة من أنظمة ERP أو أنظمة المصدر الأخرى.
حيث يتم تكامل المنصة مع مصادر ERP الخاصة بالعميل، يجب على العميل التأكد من اختبار جميع الإعدادات والخرائط والتحقق من مطابقتها للوائح الضريبية المحلية.
توفر تك فنتشرز مجرد قناة لنقل أو عرض البيانات. نحن لا نتحقق من التصنيفات الضريبية أو المبالغ أو التواريخ أو الالتزامات، والعميل وحده مسؤول عن ضمان الامتثال لجميع قواعد ومواعيد الهيئة الضريبية الإماراتية.
الاستخدام لأغراض التقديم التنظيمي
يمكن استخدام المنصة لإعداد ومراجعة وتقديم الفواتير الإلكترونية والتقارير المتوافقة ضريبياً؛ ومع ذلك، تظل المسؤولية القانونية والتنظيمية النهائية على عاتق العميل.
لن تكون تك فنتشرز مسؤولة عن الإيداعات الفائتة أو التقديمات غير الصحيحة أو الغرامات الناتجة عن أخطاء البيانات أو أخطاء التكوين أو مشكلات التكامل الناتجة عن أنظمة العميل.
الاحتفاظ بالبيانات والوصول للتدقيق
المنصة ليست مخصصة للتخزين طويل الأمد للبيانات. سيتم الاحتفاظ بالبيانات المقدمة أو المتزامنة مع المنصة، بما في ذلك الفواتير والتقارير وسجلات التدقيق، لمدة أقصاها شهرين (2) تقويميين من تاريخ التقديم أو التكامل.
بعد هذه الفترة، تحتفظ تك فنتشرز بالحق في حذف هذه البيانات نهائياً دون إشعار إضافي. تقع المسؤولية الكاملة على العميل لتنزيل وأرشفة ونسخ جميع البيانات المطلوبة احتياطياً ضمن فترة الاحتفاظ لتلبية متطلبات القانون أو الضريبة أو التدقيق.
لن تكون تك فنتشرز مسؤولة عن أي فقدان للبيانات بعد فترة الاحتفاظ المحددة.
توفر الخدمة والصيانة
ستبذل تك فنتشرز جهوداً معقولة تجارياً لضمان توفر المنصة، باستثناء فترات الصيانة المخطط لها أو الانقطاعات الفنية غير المتوقعة.
سيتم إخطار العملاء مسبقاً بفترات الصيانة المخطط لها حيثما أمكن. قد يتم إجراء صيانة طارئة دون إشعار إذا لزم الأمر لحماية سلامة النظام أو أمانه.
الاستخدامات المحظورة والقيود
- عكس هندسة أو فك أو تفكيك أي جزء من المنصة؛
- استخدام المنصة بأي طريقة قد تتسبب في إتلاف أو تعطيل أو إثقال كاهل أنظمة تك فنتشرز أو التدخل في استخدام المنصة من قبل المستخدمين الآخرين؛
- إعادة بيع أو ترخيص فرعي أو استغلال المنصة أو أي من محتوياتها تجارياً خارج نطاق الاشتراك المتفق عليه؛
- استخدام المنصة لإرسال محتوى غير مصرح به أو مضلل أو غير قانوني؛
- تحريف أو التلاعب بالبيانات للتحايل على القوانين أو اللوائح الضريبية.
المراقبة والامتثال
تحتفظ تك فنتشرز بالحق في مراقبة الوصول إلى المنصة واستخدامها لضمان الامتثال لهذه الاتفاقية وجميع القوانين المعمول بها. قد يؤدي أي خرق أو إساءة استخدام إلى التعليق الفوري للوصول أو إلغاء الاشتراك أو اتخاذ إجراءات قانونية، حسب ما تراه ضرورياً.
تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تخلي تك فنتشرز مسؤوليتها عن أي خسائر أو أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية تنشأ عن أو تتعلق باستخدام المنصة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
- الغرامات التنظيمية،
- أخطاء أو سهو في البيانات،
- الإيداعات أو المواعيد النهائية الفائتة،
- إخفاقات التكامل أو أخطاء تكوين أنظمة ERP.
لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية المبلغ المدفوع بموجب الاشتراك المعني خلال الأشهر الستة (6) السابقة للحادث.
القانون الحاكم والاختصاص القضائي
تخضع هذه الاتفاقية لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. تخضع أي نزاعات للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم دبي، الإمارات العربية المتحدة.
القبول والإقرار
من خلال استخدام المنصة، يؤكد العميل وجميع المستخدمين أنهم قرأوا وفهموا ووافقوا على الالتزام قانونياً بهذه الشروط والأحكام.
للاستفسارات القانونية أو التقنية، يرجى التواصل عبر:
info@techventuresglobal.com
www.techventuresglobal.com
www.techventuresglobal.com
English
العربية
